Prevod od "kudy jsme" do Srpski


Kako koristiti "kudy jsme" u rečenicama:

Pojď. Vrátíme se, kudy jsme přišly.
Hajde da se vratimo odakle smo i došle.
Iane... Nemůžeme se vrátit, kudy jsme přišli.
Jane... ne možemo da se vratimo putem kojim smo došli.
Tou cestou, kudy jsme sem přišli!
Putem kojim smo i ušli, naravno.
Cestou, kudy jsme přijeli, a pak přes Kansas.
Kreni natrag odakle smo došli pa preko Kanzasa.
Snažím se přijít na to, proč bychom měli jet zpátky tudy, kudy jsme přišli.
Ne mogu nikako da shvatim, zbog èega bi se vraæali istim putem.
Všude, kudy jsme procházeli, v každém městě, v každé vesnici, mu projevovali úctu celé zástupy.
Celim putem, u svakom selu i gradu, ljudi su mu odavali poslednju poèast.
Koukám zrovna na ten kopec, kudy jsme prošli.
Gledam baš preko grebena odakle smo došli.
Vrátíme se stejně kudy jsme přišli.
Kvin, vratimo se samo istim putem kojim smo došli.
Kudy jsme přišli se už nevrátíme.
Ne možemo se vratiti istim putem kojim smo došli.
Motory pro hyperprostor jsou tam, kudy jsme vešli, takže bychom se měli dostat do hlavní části lodi.
Pošto su motori za skok tamo odakle samo došli, ovo bi trebalo da nas vodi u glavni deo broda.
Tam, kudy jsme se dostávali ven.
U onom prostoru kroz koji smo izlazili.
Vrátíme se, kudy jsme přijeli, a já dám ostatním vědět, že se zpozdíme.
Vratiæemo se ovuda i nazvaæu ih i reæi æu im da æemo zakasniti.
Aby zametl stopy tam, kudy jsme šli, aby nikdo nevěděl, že jsme ještě živí.
Da zametne tragove tamo gdje smo hodali, da nitko ne pomisli da smo još uvijek živi...
no jo, pravda udělám mapu, abych mohl zapsat, kudy jsme už šli a pak to budem moci vymyslet jak nic a projít skrz
O, da... Nacrtaæu kartu, da znamo taèno gde smo bili... Tada bi trebalo da to rešimo kao zagonetku i probijemo se.
Měli bychom být schopní se vrátit, kudy jsme přišli.
Trebalo bi da se možemo vratiti do mesta gde smo i ušli
Jestli to končí slepou uličkou, tak se prostě otočíme a vylezemu, kudy jsme vlezli.
Ako naletimo na æorsokak okrenuæemo se i vratiti odakle smo i pošli.
Nechtěl, abychom šli, kudy jsme šli.
Taèno onaj pravac, u kome nije hteo da ide, je pravac u kome smo otišli.
Pane Tyrole, odveďte je, kudy jsme přišli.
G. Tirol, vodite ih nazad istim putem.
Musíme dolů tudy, kudy jsme vylezli.
Izgleda lakše. - Istim putem moramo dolje.
Všude kudy jsme šli byly jenom suché stromy.
Dok smo putovali, nailazili smo samo na mrtvo drveæe.
Kudy jsme to jeli, ostatní tu byli před 30 minutama!
Putem koji prolazimo, drugi su prošli pre 30 minuta.
Chceš jít zpátky, kudy jsme přišli?
MISLIŠ DA SE VRATIMO ISTIM PUTEM KOJIM SMO DOŠLI?
Jeli jsme volně a klidně po hlavních cestách a zastavili se u každého políčka, vesnice i osady, kudy jsme jeli.
Putovali smo javno i sporo, duž mnogih puteva, stajali kod svake farme i svakog sela na koje smo naišli.
Na verandě, kudy jsme přišli my?
Na tremu preko koga smo ušli?
Běž do východní části budovy, kudy jsme přišli.
Idi na istoènu stranu zgrade gde smo ušli.
1.6836009025574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?